You can find this setting under the Settings> General Settings.
Calendar Header Background Color
This option allows you to change the background color of the calendar header.
Calendar Header Color
This option allows you to change the header color of the calendar.
Days
Translate days text in your language.
Months
Translate month text in your language.
→ For a quick view of the option, please check the below image
